Cookguy 幫你管理食材庫、探索同製作食譜，亦會喺你煮食期間提供逐步指引。本政策解釋當你使用 Cookguy 流動應用程式、網站及相關服務（統稱「服務」）時，我哋會點樣處理資料。
1. 私隱重點
- 不作廣告追蹤：Cookguy 唔會跨其他公司擁有嘅應用程式或網站追蹤你，唔會使用廣告識別碼，亦唔會展示第三方廣告。
- 唔會出售個人資料：我哋唔會出售或出租你嘅個人資料。
- 與帳戶連結嘅服務資料：你儲存嘅內容、使用情況、Bowls 結餘同訂閱狀態會連結到帳戶，令 Cookguy 可以跨裝置運作同執行功能限制。
- 自選裝置權限：相片、相機同通知只會喺你選用相關功能，並於需要時授權之後先使用。
2. 我哋收集嘅資料
帳戶及聯絡資料
我哋會收集你嘅電郵地址、帳戶識別碼、顯示名稱、個人設定及驗證資料。如果你使用 Apple 或 Google 登入，我哋會收到你授權該供應商分享嘅姓名、電郵地址、供應商識別碼及其他基本個人資料。使用「隱藏我的電郵」時，Apple 可能會提供私人轉寄電郵地址。
廚房、食譜及其他用戶內容
- 食材庫項目、數量、單位、到期資料、過敏及不耐受資料、飲食偏好（包括自選清真或猶太潔食指引）、語言同食譜生成選項。
- 煮意及要求、生成同收藏嘅食譜、食譜翻譯、評分、意見、審核舉報、最愛、公開食譜、每日菜式願望同食譜對話訊息。
- 煮食導覽狀態，包括指引程度、已完成及進行中步驟、計時器結束時間，令你可以恢復煮食進度。
- 支援訊息，以及你聯絡我哋時自願提供嘅任何資料。
相片及視覺要求
當你使用識食、食材庫掃描、菜式辨識或其他圖像輔助功能時，Cookguy 會處理你選擇或拍攝嘅相片，以辨識食材或菜式並提供所需結果。相機同相片庫存取需要裝置權限。所選相片唔會儲存到你嘅 Cookguy 帳戶或 Cookguy 圖片儲存空間；相片會傳送畀處理供應商以完成要求，並可能由供應商為安全及防止濫用而暫時保留。Cookguy 唔會將相片用於廣告。
訂閱、購買及 Bowls
我哋會由 Apple、Google 同 RevenueCat 收到購買及訂閱資料，包括產品識別碼、商店、權益狀態、續訂或到期狀態、交易或事件識別碼，同訂閱管理資料。我哋唔會收到你完整嘅付款卡或銀行帳戶資料。我哋亦會記錄你嘅 Bowls 額度、使用量同重設日期。
使用、裝置及診斷資料
- 裝置及應用程式資料，例如平台、版本、語言、時區、IP 地址，以及驗證、安全、安裝同服務運作所需嘅識別碼。
- 如你啟用通知，我哋會處理推送通知權杖、平台、語言地區、啟用狀態同最後上線時間。Firebase 亦可能處理有限嘅裝置、安裝、使用及診斷資料，以傳送同維持訊息服務。
- 技術記錄、請求狀態，同用於保持服務可靠及安全嘅有限效能或診斷資料。我哋可能由 IP 地址推斷大概地區作安全及服務運作用途；Cookguy 唔會要求精確裝置位置。
3. 同 Apple「App 私隱」資料嘅對應
Cookguy 喺 App Store 嘅私隱答案，描述 Cookguy 或整合服務供應商可能收集嘅資料。視乎你使用嘅功能，披露包括：
- 與你連結嘅資料：姓名、電郵地址、用戶 ID、與帳戶連結嘅裝置或推送識別碼、相片、其他用戶內容、過敏或不耐受等健康資料、自選宗教飲食指引等敏感資料、購買或訂閱紀錄、服務限制運作所需嘅使用資料，以及由網絡活動推斷嘅大概位置；用途包括應用程式功能、個人化或安全。
- 與你無連結嘅資料：部分平台服務供應商所處理，而不會同你 Cookguy 個人檔案關聯嘅有限裝置、安裝、訊息、購買、其他及診斷資料。
- 追蹤：沒有。Cookguy 及整合服務唔會將你嘅 Cookguy 活動同第三方資料結合，用於定向廣告、廣告成效衡量或資料經紀用途。
部分類別只會喺你使用相關自選功能時適用，例如 Google 登入、相片辨識、通知或付費訂閱。
4. 我哋點樣使用資料
我哋會用資料去：
- 建立同保障你嘅帳戶，以及驗證登入；
- 跨裝置同步食材庫、食譜、偏好、對話同收藏內容，並喺開始煮食嘅同一部裝置本機恢復煮食進度同計時器；
- 辨識食材及菜式；生成煮意、食譜、煮食計劃同圖片；翻譯食譜；以及回答食譜相關問題；
- 按你嘅食材庫、偏好、語言同所選食譜設定提供個人化結果；
- 驗證訂閱、恢復購買、管理 Premium 權限、執行每週 Bowls 額度同防止欺詐；
- 喺你啟用後傳送每日食譜及其他服務通知；
- 了解煮食導覽功能係咪正常運作、排解問題、維持安全同改善可靠度；以及
- 遵守法律，並保障用戶、Cookguy 同其他人士。
如法律要求，我哋會按你嘅同意、履行同你嘅合約、營運及改善 Cookguy 嘅合法利益，以及履行法律責任去處理資料。
6. 你嘅選擇同權利
- 喺應用程式更新個人檔案、語言、食譜、圖片預覽同通知偏好。
- 喺裝置設定撤回相機、相片庫或通知權限。關閉通知亦會停用 Cookguy 已登記嘅裝置權杖。
- 喺應用程式提供刪除控制嘅情況下，刪除食材庫項目、收藏食譜、煮意同對話，並選擇食譜係咪公開。
- 透過適用商店帳戶或 Cookguy 訂閱管理頁面管理或取消 App Store 或 Google Play 訂閱。
- 如當地法律賦予相關權利，可要求存取、更正、刪除、轉移或限制個人資料，或反對特定處理。
你可以喺應用程式「個人檔案」頁面永久刪除帳戶。刪除應用程式唔等於刪除帳戶，亦唔會取消應用程式商店訂閱。刪除帳戶會移除你嘅食譜（包括公開食譜）及相關帳戶資料。其他用戶獨立建立嘅改編食譜會保留，但同已刪除來源食譜嘅連結會被移除。你亦可能有權向當地私隱或資料保障機構投訴。
7. 資料保留及安全
帳戶有效期間，以及提供服務所需期間，我哋會保留帳戶及用戶內容。推送裝置紀錄會保留至通知停用，或者權杖被停用、移除、取代或失效。訂閱及購買紀錄可能會按驗證權限、處理爭議或退款、防止欺詐，以及履行法律或會計責任所需而保留。有限嘅 RevenueCat webhook 審計紀錄一般會喺 90 日後移除；一般食譜意見通常保留 90 日，已解決或駁回嘅審核舉報保留 12 個月，失敗食譜生成草稿保留 30 日。
完成刪除帳戶要求後，除非安全、防止欺詐、遵守法律、解決爭議或備份復原要求保留，我哋會刪除或去識別化同帳戶連結嘅資料。其他用戶獨立建立嘅改編食譜可能會保留，但唔會再連結到你已刪除嘅來源食譜。備份副本會按正常備份週期移除。
我哋採用行政、技術及組織措施保障資料，包括驗證、存取控制、加密網絡傳輸、列級資料控制同受限制伺服器憑證。但任何互聯網或儲存系統都唔可以保證完全安全。
兒童
Cookguy 並非為 13 歲以下兒童而設；如當地法律要求更高最低年齡，則以該年齡為準。我哋唔會明知而收集低於相關年齡兒童嘅個人資料。如果你相信有兒童提供咗資料，請聯絡我哋。
8. 政策變更及聯絡我哋
我哋可能會因應 Cookguy、供應商或法律要求變更而更新本政策。我哋會喺呢度刊登修訂版本並更新上方日期。如有重大變更，我哋會按需要提供額外通知。
如有問題或私隱要求，請電郵至 support@cookguy.app，並喺主旨寫上「Privacy Request」。